Lorsque vous créez une règle dans le logiciel de courriel d'Apple, vous pouvez vous retrouver dans un "cul-de-sac" si vous appuyez par accident sur le bouton (-) dans la liste des opérations.

Aussi étonnant que cela puisse paraître, le bouton moins n'est pas grisé lorsqu'il y a une seule opération, alors que c'est bien entendu le cas pour les conditions.
Résultat, si vous cliquez par inadvertance sur le bouton (-), vous êtes dans la panade…



Il vous faut annuler votre règle et recommencer de zéro. Pourtant, Mail est parfaitement conscient du problème. La preuve :


Ce bug est d'autant plus étonnant qu'il ne date pas de la dernière mise à jour de Mail. Il était également présent dans Mail 4.3 qui était inclus dans Mac OS X 10.6.4. Ce dernier est sorti en juin dernier.
Il est étonnant qu'un bug si grossier traine depuis si longtemps dans le système à la Pomme.